Wild: dal proto germanico “wildia-”, nell’Inglese antico wilde: alla stato naturale, non coltivato, non addomesticato, incontrollato.

Routes: dal francese: route strada, via, viaggio cammino, dal latino: (via) rupta via rotta, cioè aperta ‘rompendo’ la foresta. L’immagine di base è quella, ormai perduta, dell’aprire strade attraverso il folto delle foresta – azione di fatica, di determinazione.